Wednesday, May 11, 2016

Murray J. Harris and Colossians 1:16 (Quote from An "Exegetical Guide" FYI)

This quote falls within the fair use law, and I by no means endorse all of what he writes, but I find the quote informative:

εἴτε θρόνοι εἴτε κυριότητες εἴτε ἀρχαὶ εἴτε ἐξουσίαι “Things invisible” are now defined in a typical but not exhaustive list (“ everything . . . including . . . , CEV; “invisible orders . . . such as . . . ,” Cassirer) of four classes of supernatural powers or spiritual beings, each class being introduced by the particle εἴτε, used here as a copulative (cf. T 333). By metonymy θρόνοι (“ the enthroned,” BDAG 460c) are probably angelic occupants of heavenly thrones, although Wilson (141) suggests “all the powers of heaven, both good and evil,” while κυριότητες (nom. pl. of κυριότης, -ητος, ἡ, “ruling power/ force, dominion”; cf. BDAG 579b), ἀρχαί (“rulers,” NRSV, HCSB, ESV; Wilson 123), and ἐξουσίαι (“ authorities,” NASB ², HCSB, ESV; Dunn 83) are supernatural potentates who exercise (respectively) “dominion,” “rule,” and “authority” in heavenly realms. Wilson, however, finds a twofold chiastic sequence here so that thrones and dominions belong to the invisible heavenly realm, while rulers and powers belong to the visible earthly realm (140). See further Turner, Words 28–32, 115–16, 348–49, 448–49; For Further Study 27, “Principalities and Powers in Paul (2:10, 15).”

He adds:
Thus “the whole universe” (REB) (τὰ πάντα, a synonym for πᾶσα κτίσις, v. 15 [Barth-Blanke 199]) has an ongoing relationship to Christ. ̓́ Εκτισται is thus a prelude to συνέστηκεν (see comments on v. 17b).

Harris, Murray J. (2010-06-01). Colossians and Philemon (Exegetical Guide to the Greek New Testament) (Kindle Locations 1701-1703). B&H Publishing Group. Kindle Edition.

Harris, Murray J. (2010-06-01). Colossians and Philemon (Exegetical Guide to the Greek New Testament) (Kindle Location 1687). B&H Publishing Group. Kindle Edition.

Harris, Murray J. (2010-06-01). Colossians and Philemon (Exegetical Guide to the Greek New Testament) (Kindle Locations 1680-1687). B&H Publishing Group. Kindle Edition.

Harris, Murray J. (2010-06-01). Colossians and Philemon (Exegetical Guide to the Greek New Testament) (Kindle Locations 1676-1680). B&H Publishing Group. Kindle Edition.

No comments: